Chris Dunlavy on why a time machine is required to decide who’s the greatest of all time